"Folklore" meaning in All languages combined

See Folklore on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: fɔlkˈloːʁə Audio: De-Folklore.ogg Forms: die Folklore [nominative, singular], der Folklore [genitive, singular], der Folklore [dative, singular], die Folklore [accusative, singular]
Rhymes: -oːʁə Etymology: im 19. Jahrhundert von englisch folklore ^(→ en) entlehnt, aus folk ^(→ en) „Volk“ und lore ^(→ en) „Überlieferung“
  1. volkstümliche Überlieferung in Musik, Kleidung und Brauchtum
    Sense id: de-Folklore-de-noun-HxFaPguu
  2. Volkskunde
    Sense id: de-Folklore-de-noun-cDPhpUhM
  3. traditionelle volkstümliche Musik
    Sense id: de-Folklore-de-noun-27aN-LTw
  4. an Volksmusik angelehnte moderne Musik
    Sense id: de-Folklore-de-noun-2DQxB0QB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: 68er-Folklore, Alt-68er-Folklore Derived forms: Folkloretanz, Folklorismus, Folklorgruppe, Folklorist, Folkloristik Translations (Volklore): folklore [masculine] (Bokmål), folkloro (Esperanto), folklore [masculine] (Schwedisch) Translations (Volkslied und -tanz): folkemusikk [masculine] (Bokmål), folkmusik (Schwedisch), halk müziği (Türkisch) Translations (volkstümliche Überlieferung): folklore [masculine] (Bokmål), folklore (Englisch), folkloro (Esperanto), folklore [masculine] (Französisch), folklore [masculine] (Schwedisch), folklor (Türkisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Folkloretanz"
    },
    {
      "word": "Folklorismus"
    },
    {
      "word": "Folklorgruppe"
    },
    {
      "word": "Folklorist"
    },
    {
      "word": "Folkloristik"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 19. Jahrhundert von englisch folklore ^(→ en) entlehnt, aus folk ^(→ en) „Volk“ und lore ^(→ en) „Überlieferung“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Folklore",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Folklore",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Folklore",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Folklore",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fol·k·lo·re",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "68er-Folklore"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alt-68er-Folklore"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Oskar Piegsa: Theater: Unser Bühnentest. ZEIT ONLINE, 9. April 2015, archiviert vom Original am 9. April 2015 abgerufen am 28. Februar 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: DIE ZEIT).",
          "text": "„Der Regisseur - Frank Castorf: Was macht der Stückezertrümmerer mit einem Trümmerhaufen-Stück? Er ergänzt es mit Theorie und Alt-68er-Folklore: Hitler in Shorts und weißen Kniestrümpfen, Freiheitsstatue als eiserne Jungfrau.“"
        },
        {
          "author": "Johann Grolle",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "1: Die ersten Amerikaner",
          "ref": "Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 55.",
          "text": "„In der Folklore und Popkultur treten »die Indianer« als Krieger auf, die in Zelten hausten und die sich ihr Essen mit Pfeil und Bogen besorgten.“",
          "title": "Verwaiste Gärten",
          "year": "2023"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 230 f.",
          "text": "„Für sie handelte es sich nicht um religiöse Folklore, sondern um elementare Schutzbedürfnisse und um die tröstende Möglichkeit, sich an jemanden im Himmel zu wenden, wenn einem auf Erden keiner helfen konnte.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "volkstümliche Überlieferung in Musik, Kleidung und Brauchtum"
      ],
      "id": "de-Folklore-de-noun-HxFaPguu",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Volkskunde"
      ],
      "id": "de-Folklore-de-noun-cDPhpUhM",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "traditionelle volkstümliche Musik"
      ],
      "id": "de-Folklore-de-noun-27aN-LTw",
      "sense_index": "3a"
    },
    {
      "glosses": [
        "an Volksmusik angelehnte moderne Musik"
      ],
      "id": "de-Folklore-de-noun-2DQxB0QB",
      "sense_index": "3b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔlkˈloːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Folklore.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Folklore.ogg/De-Folklore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Folklore.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːʁə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "volkstümliche Überlieferung",
      "sense_index": "1",
      "word": "folklore"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "volkstümliche Überlieferung",
      "sense_index": "1",
      "word": "folkloro"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "volkstümliche Überlieferung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "folklore"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "volkstümliche Überlieferung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "folklore"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "volkstümliche Überlieferung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "folklore"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "volkstümliche Überlieferung",
      "sense_index": "1",
      "word": "folklor"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Volklore",
      "sense_index": "2",
      "word": "folkloro"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Volklore",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "folklore"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Volklore",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "folklore"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Volkslied und -tanz",
      "sense_index": "3a",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "folkemusikk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Volkslied und -tanz",
      "sense_index": "3a",
      "word": "folkmusik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Volkslied und -tanz",
      "sense_index": "3a",
      "word": "halk müziği"
    }
  ],
  "word": "Folklore"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Folkloretanz"
    },
    {
      "word": "Folklorismus"
    },
    {
      "word": "Folklorgruppe"
    },
    {
      "word": "Folklorist"
    },
    {
      "word": "Folkloristik"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 19. Jahrhundert von englisch folklore ^(→ en) entlehnt, aus folk ^(→ en) „Volk“ und lore ^(→ en) „Überlieferung“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Folklore",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Folklore",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Folklore",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Folklore",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fol·k·lo·re",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "68er-Folklore"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alt-68er-Folklore"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Oskar Piegsa: Theater: Unser Bühnentest. ZEIT ONLINE, 9. April 2015, archiviert vom Original am 9. April 2015 abgerufen am 28. Februar 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: DIE ZEIT).",
          "text": "„Der Regisseur - Frank Castorf: Was macht der Stückezertrümmerer mit einem Trümmerhaufen-Stück? Er ergänzt es mit Theorie und Alt-68er-Folklore: Hitler in Shorts und weißen Kniestrümpfen, Freiheitsstatue als eiserne Jungfrau.“"
        },
        {
          "author": "Johann Grolle",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "1: Die ersten Amerikaner",
          "ref": "Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 55.",
          "text": "„In der Folklore und Popkultur treten »die Indianer« als Krieger auf, die in Zelten hausten und die sich ihr Essen mit Pfeil und Bogen besorgten.“",
          "title": "Verwaiste Gärten",
          "year": "2023"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 230 f.",
          "text": "„Für sie handelte es sich nicht um religiöse Folklore, sondern um elementare Schutzbedürfnisse und um die tröstende Möglichkeit, sich an jemanden im Himmel zu wenden, wenn einem auf Erden keiner helfen konnte.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "volkstümliche Überlieferung in Musik, Kleidung und Brauchtum"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Volkskunde"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "traditionelle volkstümliche Musik"
      ],
      "sense_index": "3a"
    },
    {
      "glosses": [
        "an Volksmusik angelehnte moderne Musik"
      ],
      "sense_index": "3b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔlkˈloːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Folklore.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Folklore.ogg/De-Folklore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Folklore.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːʁə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "volkstümliche Überlieferung",
      "sense_index": "1",
      "word": "folklore"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "volkstümliche Überlieferung",
      "sense_index": "1",
      "word": "folkloro"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "volkstümliche Überlieferung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "folklore"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "volkstümliche Überlieferung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "folklore"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "volkstümliche Überlieferung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "folklore"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "volkstümliche Überlieferung",
      "sense_index": "1",
      "word": "folklor"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Volklore",
      "sense_index": "2",
      "word": "folkloro"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Volklore",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "folklore"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Volklore",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "folklore"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Volkslied und -tanz",
      "sense_index": "3a",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "folkemusikk"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Volkslied und -tanz",
      "sense_index": "3a",
      "word": "folkmusik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Volkslied und -tanz",
      "sense_index": "3a",
      "word": "halk müziği"
    }
  ],
  "word": "Folklore"
}

Download raw JSONL data for Folklore meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.